Atelier japonais
Sceau / tampon (Inkan /Hanko ) japonais personnalisé avec votre nom !
Authentique SCEAU/ HANKO traditionnel en provenance du Japon
Inkan(印鑑)／Hanko (判子) Japonais en pierre
fabriqué à la main par un artisan japonais !
L'inkan est un sceau personnel valant une signature au Japon.
- La qualité de l'artisan japonais garantie !
- Présentation de plusieurs croquis avant la réalisation
- Modification du design jusqu'à satisfaction
- Flexibilité au niveau de design (logo etc... ), la forme et la taille
- Qualité garantie à vie !
Idéal pour signer vos œuvres artistiques (calligraphies, dessins)
ou pour l'utiliser comme tampon de votre entreprise ou association !
Ce sceau est garantie à vie par l'artisan japonais !
DESIGN DE LOGO POUR VOTRE ENTREPRISE
Un sceau est aussi idéal pour l'utiliser comme le logo de votre entreprise ou association. Vous aurez des choix parmi plusieurs designs proposés par l'artisan. Ceux-ci peuvent être modifiés et renouvelés jusqu'à ce que vous soyez entièrement satisfait !
Petit sceau d'un seul caractère
Taille : 7 mm à 20 mm.
| 一文字雅号印 | |||||||||
| 501 英 | 502 えつこ | 503 楓 | 504 久 | 505 か | 506 佳 | 507 圭 | 508 京 | 509 貞 | 510 真 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 511 あ | 512 霞 | 513 亜 | 514 美 | 515 昭 | 516 楓 | 517 宙 | 518 晶 | 519 樹 | 520 阿 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 521 洋 | 522 健 | 523 耕 | 524 京 | 525 優 | 526 み | 527 都 | 528 紫 | 529 世 | 530 咲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 531 仁 | 532 れ | 533 栞 | 534 小 | 535 翔 | 536 翔 | 537 翔 | 538 小 | 539 泰 | 540 榊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 541 朱 | 542 春 | 543 陵 | 544 と | 545 歌 | 546 猛 | 547 武 | 548 与 | 549 保 | 550 泰 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 551 夢 | 552 優 | 553 透 | 554 慎 | 555 渚 | 556 明 | 557 萌 | 558 京 | 559 鮎 | 560 英 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sceau de plus de deux caractères
Taille : 9 mm à 150 mm
| 雅号印・姓名印 | |||||
| 101 明夫 | 102 穴澤卯圭印 | 103 恵津子 | 104 文雄 | 105 平野健一 | 106 T,Kawade |
|
|
|
|
|
|
| 107 中山重美 | 108 S.A.Natra | 109 田島一成 | 110 淑子 | 111 葡萄亭わいん | 112 千恵 |
|
|
|
|
|
|
| 113 麻美 | 114 麻美 | 115 藤鮎 | 116 春江 | 117 慈峰 | 118 慈峰 |
|
|
|
|
|
|
| 119 藤 | 120 久子 | 121 何必庵主 | 122 海歩人 | 123 小玉竜太郎 | 124 林英 |
|
|
|
|
|
|
| 125 久子 | 126 宗紫 | 127 白椿 | 128 春國堂 | 129 とも子 | 130 泰雲 |
|
|
|
|
|
|
| 131 Yuki | 132 百合 | 133 春犀 | 134 瑞雲 | 135 瑞雲 | 136 陶久庵 |
|
|
|
|
|
|
| 137 空富 | 138 空富 | 139 龍子 | 140 千舟 | 141 Steve Plumlee | 142 園山忠生之寶 |
|
|
|
|
|
|
| 143 東野圭吾之印 | 144 孝直 | 145 華都 | 146 永楽 | 147 ひさこ | 148 千代 |
|
|
|
|
|
|
| 149 昭穂 | 150 土牛木馬 | 151 龍子 | 152 Kimie | 153 葡萄亭わいん | 154 幸恵 |
|
|
|
|
|
|
| 引首印（関防印） | |||||||
| 401 知仁勇 | 402 吉祥 | 403 吉祥 | 404 光遊斎 | 405 湖心河月 | 406 洗心 | 407 洗心 | 408 水清 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 409 徳不孤 | 410 物草無二 | 411 人長寿 | 412 寿 | 413 江南春 | 414 尭風舜雨 | 415 夢 | 416 春國堂 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sceau officiel
Ces sceaux peut être utilisés lors que l'ouverture d'un compte bancaire au Japon.
| 銀行印 | |||||
| 651 古橋 | 652 井上 | 653 牧内 | 654 似内 | 655 似内 | 656 奥村 |
|
|
|
|
|
|
| 657 齋田 | 658 Saida | 659 田口 | 660 高橋 | 661 藤 | 662 和 |
|
|
|
|
|
|
Sceau spécial pour la poterie & la cire
Vous pouvez également utiliser ce sceau pour la poterie et pour la cire. Le sceau est creusé un peu plus profondément pour garantir le rendu. Vous pouvez aussi l'utiliser comme un sceau.
Il faut compter 1 à 4 caractères maximum pour le sceau spécial céramique. Veuillez noter qu'il y aura une réduction du fait de la cuisson. ( ex: un sceau de 15mm → 11mm )
MATIERE
Tous ces sceaux sont fabriqués à partir de pierres naturelles de qualité.
La signature de l'artisan sera gravée sur l'un des côtés de la pierre qui vous permet de repérer le sens haut du sceau.
Votre sceau est garantie à vie par l'artisan japonais !
朱文・白文の別 Couleur de lettre
Lettre en blanc demande moins de travail minutieux
1.朱文印 ( しゅぶんいん:shubunin ) 2. 白文印 ( はくぶんいん:hakubunin )
Lettre en rouge fond blanc Lettre en blanc fond rouge
書体 Police de caractères
1. 印相体 Insou tai 2.古印体 Koin tai 3. 篆書体Tensho tai
4. 行書体 Gyosho tai 5. 隷書体 Reisho tai 6. 楷書体 Kaisho tai
印面の大きさ Taille
Sceau de plus de deux caractères
Notez que ce n'est pas la taille du sceau mais plutôt le temps de travail qui définit le tarif. Le tarif d'un sceau de 20 mm est le plus raisonnable qu'un sceau de 10-15 mm car il demande moins de travail minutieux.
* 2,3 caractères alphabets = 1 caractère ( kanji )
Un petit sceau de avec 1 seule caractère a un tarif plus raisonnable.
= la taille à partir de 7 mm, 8 mm, 9 mm, 10 mm ～
| Tailles | 2 caractères |
3,4 caractères |
Plus que 5 caractères |
| 10 mm |
Frais supp. travail minutieux |
X | |
| 12 mm |
Frais supp. travail minutieux |
||
| 15 mm |
Frais supp. travail minutieux |
||
| 18 mm |
Frais supp. travail minutieux |
||
| 20 mm | Frais selon le cas | ||
| 25 mm | Frais selon le cas | ||
|
30 mm |
Frais selon le cas | ||
|
40 mm ～ 100ｍｍ max |
Frais supp. pour pierre |
Frais supp. pour pierre |
Frais supp. pour pierre |
Choix d'écriture
Il y a 4 caractères différents dans la langue japonaise.
Veuillez consulter la page ci-dessous pour plus de détails.
* Pour votre prénom ou nom, je conseille de choisir les "Katakana".
* Au Japon, on écrit les initiales en Roma-ji (identique à l'alphabet )
et pas dans un autre écriture japonaise qui ne signifie rien.
--------------------------------------------------------------------------
Veuillez visiter le lien ECRITURE JAPONAISES pour plus de détail.
Forme du sceau
* Veuillez comprendre qu'un sceau de forme autre que carré a besoin d'être taillé donc cela demande plus de travail. Un sceau de forme carrée est d'un tarif plus raisonnable.
Dessin
Il est également possible de réaliser un sceau dessiné par l'artisan ou à partir de votre dessin :) Pour un sceau unique et artistique !
Livraison
Le délai de réalisation est variable selon les disponibilités de l'artisan et les difficultés de réalisation ( environ 3 semaines ).
Le sceau sera envoyé du Japon par avion avec un numéro de suivi et une assurance. (environ 7 à 15 jours).
*** RÉALISATIONS PRIORITAIRES & LIVRAISONS EXPRESS ***
Il est possible de mettre une priorité à la réalisation de votre sceau
( avec un maximum d'une semaine pour la réalisation ).
Et en utilisant ensuite Chronopost (en 4 à 7 jours ) pour le recevoir.
Tout de même, je vous conseille de commander votre sceau bien
à l'avance si vous souhaitez le recevoir pour une date précise.
TARIF POUR SUPPLÉMENT
* RÉALISATIONS PRIORITAIRES = 20 € par sceau
* LIVRAISONS EXPRESS = 15 €
Croquis
2 ou 3 croquis réalisés par l'artisan vous seront présentés après avoir réglé la commande. Vous pouvez demander à le modifier jusqu'à ce que vous soyez entièrement satisfait.
Ci-dessous, des exemples de croquis présentés par l'artisan.
* Au cas où vous avez déjà un logo ou un design à proposer, un croquis en rouge (à partir de votre dessin de logo ) vous sera présenté pour être sûr de ce que vous souhaitez avant la réalisation.
Ensuite avant l'envoi, je vous présenterai une image du résultat du sceau sur un support papier pour valider la réalisation définitive.
Si vous avez besoin d'un croquis pour une modification ou un ajout à faire sur votre logo ou design, veuillez me le préciser avant le devis.
*****************************************************
Veuillez noter que pour le moment, il n'est pas de possible
d'expédier de colis par la poste ( 10 € ) comme avant à cause de la guerre en Ukraine.
Il est possible d'utiliser EMS Japon ( = Chronopost en France 30 € ).
Pendant ce temps, il est possible d'établir un devis et de passer la commande pour qu'elle soit prête à expédier par la poste dès que la situation le permettra.
En vous remerciant de votre compréhension.
*******************************************************
Formulaire de devis & de commande
Pour un devis de logo ou de dessin, etc..., veuillez m'envoyer une image et m'envoyer les dimensions souhaitées par mail.
aya5933@gmail.com
Je précise qu'aucun devis ne pourra être établi par téléphone.
* Veuillez remplir tous ces informations ci-dessous pour le devis *
Vous pouvez régler votre commande
Réalisations de sceaux personnalisés
Les croquis vous seront envoyer jusqu'à ce que vous soyez entièrement satisfait pour assurer la rendu finale idéale !
Exemples d'utilisation de sceaux !
Pour signer vos œuvres artistique !
Les artistes japonais utilisent
le sceau artisanal en pierre pour signer leurs œuvres.
Exemple de diplôme d'art martial signé et ou le sceau de la fédération l'ayant délivrée est appliqué, selon la tradition japonaise.
Sceau de "trois trésors" pour les pratiquants du bouddhisme
印箱（いんばこ / Inbako)
Inbanko = Boîte pour garder votre précieux sceau bien protégé. Idéal pour offrir un sceau personnalisé !
Il est possible de ranger plusieurs sceaux et de l'encre rouge.
印泥（いんでい / Indéi )
Vous pouvez également commander ces seaux avec de l'Indéi.
C'est de l'encre rouge professionnelle et traditionnelle, prête à l'emploi pour les sceaux.
